31 de maig de 2014

Vocabulari de Crevillent (30)

ALBERTÍ-SE
[v. refl.]


Albertir-se. Endormiscar-se lleugerament.


Etimologiade abaltir-se, amb canvi de prefix (segons el DCVB). Vid ABALTIR i ESBALTIR.



Nota: Més aviat són uns instants de son que una veritable dormida. Normalment hom s'"albertix" a la cadira o el silló. Quan algú s'adorm assegut i un altre li ho retreu, aquell contesta: 

"Qué no estava dormint, que estava albertit!"

1 comentari:

  1. M'alegra retrobar-me amb aquesta paraula que l'altre dia vaig veure escrita en un llibre amb la forma "abaltir". Aquí a Catalunya no s' utilitza molt i és desconeguda per molts.
    Enhorabona pel teu blog

    ResponElimina