8 de juny de 2014

Vocabulari de Crevillent (31)

MOIX
[m.]   



1. Trist, melancòlic, abatut, taciturn, lànguid, tots aquests adjectius podrien servir per definir el terme "moix". Al DCVB trobem vàries i ben descrites accepcions. Es podria afegir que també es dit d'algú malalt que presenta febra i altres simptomes que el fan restar inactiu
Picasso: Femme assisse
2. Hipòcrita, mentider. "Fer el moixet" o "la moixeta", es diu d'algú que vol fer-se passar per allò que no és, especialment bondadós.
3. Gat. Es fa servir la veu "muix" "muixa", "muixeta" i "mixet", "mixeta" per cridar o espantar els gats. 

Exemples: 1. "Ahí està tot el dia moixeta, sinse di res. Deu d'està refreaeta i en calentura". 2. "Eixa! vinga fe la moixeta, no diu ni mitja i és més roïna que el fem!"



Cap comentari:

Publica un comentari