17 de gener de 2014

Vocabulari de Crevillent (19)

BARNEJÀ
[v. tr. ]



Mans com barnegen
1. Vulgarisme de "barrejar". Mesclar les cartes. Mesclar (en general); unir coses diverses.
2. Véncer un oponent de forma aclaparadora, especialmente en el joc del futbol. 



Exemples: 1. "Li toca barnejà es cartes a ell". 2. Xé quin partit!: El Gomis s'ha barnejat al defensa; ha fet lo que ha vollgut d'ell" "El Crevillent l'atre dumenge se va barnejà al Rojals: li'n va fé quatre!"







Nota: La 2ª definició potser derivada del fútbol. S'aplica quan un futbolista dribla espectacularment el contrari i el supera. Driblar, d'alguna manera és moure's corporalment com ho fa una carta en les mans d'un jugador.
Messi se barneja a dos defensors

1 comentari:

  1. Mestre Menargues, ma muller i ma sogra i també ma filla i la resta; barnegem l'olla sempre que faça falta barnejar-la. Això a Altabix i a la Baia; al poble i en defora! També barnegem les cartes ben barnejaetes! Ara, la cosa fumbolera no l'havia sentit mai de ma vida! Una cosa més que aprenem del nostre Crevillent estimat. I vaja vostè al meu Blog perquè em passen coses!

    ResponSuprimeix